Чтобы полностью отключить встроенный редактор и загружать снимки экрана без лишних окон и вопросов, нужно выполнить следующие действия:

1. Настройки->Снимок экрана->Использовать старый способ выбора области 

2. Настройте горячие клавиши по вашему вкусу

 
3. Снимите галочку "Открыть скриншот в редакторе"
 
   
 
4. В контекстном меню значка в трее выберите "Действие со снимком" - "Загрузить на сервер".